In the wide, sunlit lands of the Somali countryside, where paths wind between thorny bushes and the calls of animals echo across open space, stories are often carried in the voices of women, told in quiet evenings and remembered across generations.
Among these stories is one of a young girl, not the strongest, not the oldest, but the sharpest in mind.
Want more? Read more West African folktales now
It is a story of danger, courage, and the power of thinking quickly when strength is not enough.
A Journey Through the Bush
The girl had been sent on a simple errand.
The day was bright, and the path she followed was one she knew well. It stretched between low shrubs and scattered trees, worn by many footsteps over time. She walked alone, her pace steady, her thoughts calm.
In her hands, she carried what she had been entrusted with. Around her, the land felt familiar, until it didn’t.
The farther she walked, the quieter it became.
The usual sounds of birds softened. The wind seemed to slow. The path narrowed as the bush thickened.
And then she saw it.
The Hyena Appears
From the edge of the brush, a hyena stepped forward.
Its body was lean, its eyes sharp with hunger. It moved with a strange mix of caution and confidence, as though it already knew the outcome of what was about to happen.
The girl stopped.
Her heart beat faster, but her face remained still.
The hyena tilted its head slightly, studying her.
“Well,” it said, its voice carrying a rough edge, “what do we have here?”
The girl did not answer immediately.
She knew what the hyena was.
In the stories she had heard, hyenas were not only strong, they were cunning. They did not always chase. Sometimes, they tricked.
And this one was watching her carefully.
A Dangerous Conversation
“You are far from home,” the hyena continued, taking a slow step closer. “And alone.”
The girl met its gaze.
“Yes,” she said calmly.
The hyena’s mouth curved slightly, revealing its teeth.
“That is not safe,” it said. “The bush is full of danger.”
The girl understood the meaning behind those words.
“I know,” she replied.
The hyena circled slightly, as though considering her from all sides.
“Where are you going?” it asked.
The girl thought quickly.
If she showed fear, it would press forward. If she tried to run, it would chase.
So, she chose something else.
The First Trick
“I am on my way to meet my people,” she said. “They are waiting for me just ahead.”
The hyena paused.
“Your people?” it repeated.
“Yes,” the girl said. “They are many.”
The hyena narrowed its eyes.
“Then why are you alone here?”
The girl did not hesitate.
“I walk ahead to tell them when I am near.”
The hyena studied her more closely now.
It did not fully believe her, but neither did it dismiss her words.
Predators rely on certainty. Doubt slows them.
The Second Move
The hyena stepped closer again.
“I am hungry,” it said plainly.
The girl nodded.
“I can see that.”
The hyena’s tail flicked.
“And you,” it continued, “are here.”
The meaning was clear.
But the girl did not step back.
Instead, she leaned slightly forward, as though sharing something important.
“If you eat me now,” she said, “you will only eat once.”
The hyena blinked.
“But if you come with me,” she continued, “you will find more.”
The air shifted.
The hyena’s hunger met something stronger, greed.
“More?” it asked.
“Yes,” the girl said. “Many.”
A Risky Path
The hyena hesitated.
Its instincts pulled in two directions. Hunger urged it to act now. Curiosity, and the promise of more, held it back.
“Show me,” it said finally.
The girl turned.
“Follow me,” she replied.
And she began to walk.
Leading the Predator
The girl moved steadily along the path, her mind working with every step.
She knew she could not lead the hyena far, not without reaching somewhere that could truly save her.
Behind her, she could feel its presence. Close enough to strike if it chose to.
“Not yet,” she told herself.
She needed the right moment.
The land began to change again. The bush thinned slightly. The path widened. In the distance, faint signs of life appeared, footprints, broken branches, the quiet evidence of human presence.
The girl’s steps grew more certain.
The Final Trick
She stopped suddenly.
The hyena halted behind her.
“Where are they?” it demanded.
The girl pointed ahead.
“They are there,” she said. “Just beyond.”
The hyena strained its eyes, trying to see.
“I see nothing,” it said.
“They are there,” the girl insisted. “But they must not see you first.”
The hyena frowned.
“What do you mean?”
The girl turned, lowering her voice.
“If they see you, they will run. You must wait here while I call them.”
The hyena considered this.
“And you will return?” it asked.
The girl nodded.
“I will bring them to you.”
The Escape
For a moment, everything balanced on a single decision.
Then the hyena stepped back.
“Go,” it said.
The girl did not wait.
She turned and walked at first, calm, steady, controlled.
Then, when the path curved and the hyena’s gaze could no longer follow, she ran.
She ran toward safety, toward people, toward life.
Behind her, the hyena waited.
At first.
Then doubt returned.
It stepped forward, searching, listening.
But by the time it understood the truth, the girl was gone.
After the Encounter
The girl reached her people, breathless but unharmed.
When she told her story, they listened carefully.
They did not speak only of the danger she had faced, but of how she had faced it.
“You did not fight,” they said.
“You did not run blindly.”
“You thought.”
And that, they knew, had saved her.
The story spread, carried in voices and memory, told to children not to frighten them, but to prepare them.
Because the bush holds many dangers.
And not all of them can be outrun.
Looking for more? Explore the magic of East African folktales here
Moral Lesson
Intelligence and quick thinking can overcome even the greatest danger. Courage is not the absence of fear, but the ability to act wisely in its presence.
Knowledge Check
- What is the main story of “The Clever Girl and the Hyena”?
It is about a young girl who uses intelligence and quick thinking to escape a hungry hyena. - How did the girl outsmart the hyena?
She tricked it by promising more food and leading it away while planning her escape. - What does the hyena represent in the folktale?
The hyena represents danger, cunning, and predatory deception in the wild. - What key theme is highlighted in the story?
The story emphasizes that intelligence can defeat brute strength. - Why didn’t the girl run immediately?
Running would have triggered the hyena’s instinct to chase, so she chose strategy instead. - What lesson does this Somali folktale teach children?
It teaches children to stay calm, think quickly, and use wisdom in dangerous situations.
Source: African folktale, Somalia.
Adapted from Women’s Voices in Somali Oral Tradition (1999).
Cultural Origin: Somali oral storytelling (family and community tales)
